Saartjie Baartman, la Venere ottentotta considerata fenomeno da baraccone per la forma dei glutei