Si dice monolite o monolito? Dove va l’accento?

MEDICINA ONLINE MONOLITE MONOLITO ACCENTO DIFFERENZA DEFINIZIONE 2001 Odissea nello spazio 2001 A Space Odyssey è un film di Stanley Kubrick del 1968 basato su un soggetto di Arthur C. Clarke Keir Dullea David Bowman.jpgUn “monolito” è per definizione un grosso blocco di pietra di un solo pezzo. Questo termine è diventato famoso dopo essere stato usato nel celebre film di fantascienza “2001 Odissea nello spazio” dove era presente il famoso monolito nero (nel libro invece trasparente) che ancora oggi, dopo tanti anni, desta numerosi interrogativi tra gli appassionati del cinema di Stanley Kubrick (e non solo!) innescando accese discussioni su quale sia il suo reale significato.

Nel film del 1968 il termine usato per descrivere il misterioso oggetto, era “monòlito“, con l’accento sulla seconda “O”, udibile una unica volta nella registrazione del dottor Heywood R. Floyd che parte in automatico dopo la disattivazione di HAL 9000, intorno all’ora e 56 minuti di film (vedi immagine in basso).

MEDICINA ONLINE 2001 ODISSEA NELLO SPAZIO DISATTIVAZIONE HAL 9000 GIRO GIRO TONDO VIDEO DOTTOR FLOYD SEGRETO SCOPERTA GIOVE MONOLITO MONOLITE ACCENTO COMPUTER STANZA ROSSA FILM STANLEY KUBRICK.jpg

Nel seguito del 1984, chiamato “2010 L’anno del contatto”, il termine usato era invece “monolìto“, modo spesso utilizzato anche nella lingua italiana parlata.

Esiste inoltre un terzo termine, monolìte, comunemente usato.

Quale dei tre termini è corretto? Pur essendo tutti usati ed ormai accettati, il termine giusto è “monòlito“, con la O finale e con l’accento sulla seconda “O” e non sulla “I” come accade nel secondo film.

Leggi anche:

Lo Staff di Medicina OnLine

Se ti è piaciuto questo articolo e vuoi essere aggiornato sui nostri nuovi post, metti like alla nostra pagina Facebook o unisciti al nostro gruppo Facebook o ancora seguici su Twitter, su Instagram o su Pinterest, grazie!

Annunci
Questa voce è stata pubblicata in Musica, arte e film preferiti e contrassegnata con , , , , , , , . Contrassegna il permalink.