Come abbiamo visto in questo articolo, i termini tumore, neoplasia, eteroplasia, lesione eteroplastica e lesione eteroformativa, nel comune linguaggio medico, sono tutti tra loro sinonimi, cioè indicano tutti la stessa cosa. Sui referti consegnati ai pazienti dopo aver effettuato esami come TC, radiografie, ecografie e risonanze magnetiche, spesso si legge “tumore primitivo”, o “lesione eteroplastica primitiva” o “lesione eteroformativa primitiva”: cosa significa quel “primitivo”?

Tumore primitivo, lesione eteroplastica primitiva e lesione eteroformativa primitiva

Quando sul vostro referto leggete “tumore primitivo” o “lesione eteroplastica primitiva” o “lesione eteroformativa primitiva” o “tumore primario” o “lesione eteroplastica primaria” o “lesione eteroformativa primaria“, quel “primario” indica che si tratta di un tipo di tumore che cresce e si sviluppa nel sito anatomico che originariamente ospitava i primi cloni di cellule tumorali: in parole semplici un tumore primitivo è un tumore che risiede nel sito esatto in cui è nato. Un tumore benigno, finché rimane tale, è per definizione destinato a rimanere tumore primario, proprio perché benigno; un tumore maligno, anche chiamato cancro, può invece metastatizzare e diffondersi attraverso altre regioni del corpo. Ricordo al lettore un concetto estremamente importante: un tumore può essere benigno o maligno, ma solo un tumore maligno è cancro, mentre un tumore benigno NON è cancro. Un tumore benigno, tuttavia, può trasformarsi in maligno. La maggior parte dei tumori viene denominata in relazione al sito anatomico del tumore primario. Ad esempio, il carcinoma mammario e il carcinoma polmonare sono caratterizzati da tumori primari che sono nati e risiedono rispettivamente nel parenchima della mammella e del polmone.

Leggi anche: Stadiazione e classificazione TNM: cancro curabile o terminale?

Sinonimi di tumore primitivo

Possibili sinonimi di tumore primitivo, usati nel comune linguaggio medico, sono:

• lesione eteroplastica primitiva;
• lesione eteroplasica primitiva;
• lesione eteroformativa primitiva;
• tumore primario;
• lesione eteroplastica primaria;
• lesione eteroplasica primaria;
• lesione eteroformativa primaria;
• lesione neoplastica primitiva;
• neoplasia primitiva;
• neoplasia primaria;
• lesione tumorale primitiva;
• eteroplasia primitiva;
• eteroplasia primaria;
• formazione neoplastica primitiva;
• formazione tumorale primitiva;
• formazione eteroplastica;
• formazione eteroformativa primitiva;
• massa neoplastica primitiva;
• massa tumorale primitiva;
• massa eteroplastica primitiva;
• massa eteroformativa primitiva;
• nodulo primitivo di (sospetta) natura neoplastica;
• nodulo primitivo di (sospetta) natura tumorale;
• nodulo primitivo di (sospetta) natura eteroplastica;
• nodulo primitivo di (sospetta) natura eteroformativa;
• struttura neoplastica primitiva;
• struttura tumorale primitiva;
• struttura eteroplastica primitiva;
• struttura eteroformativa primitiva;
• tessuto neoplastico primitivo;
• tessuto tumorale primitivo;
• tessuto eteroplastico primitivo;
• tessuto eteroformativo primitivo.

Tumore secondario, lesione eteroplastica secondaria e lesione eteroformativa secondaria

Quando un tumore è maligno, se sono presenti metastasi, si distingue un tumore primitivo (quello presente nella zona in cui è nato inizialmente) ed un tumore secondario. Un tumore è detto secondario quando è presente a distanza da quello primario, giunto nel sito secondario o nei siti secondari a causa della propagazione metastatica del tumore primitivo, ad esempio tramite il sangue, tramite il sistema linfatico o per contiguità. Il tumore secondario può essere anche chiamato “lesione eteroplastica secondaria” e “lesione eteroformativa secondaria“. Purtroppo la presenza di uno o più tumori secondari, rende il tumore più grave ed aggrava la prognosi. La presenza di metastasi viene indicata con M1 nella classificazione TNM ed è un dato talmente significativo che in genere basta da solo per porre un cancro al quarto stadio, quello più grave, a prescindere da tutte le altre caratteristiche della massa tumorale, come la sua estensione. Come abbiamo visto, la maggior parte dei tumori viene denominata in relazione al sito anatomico del tumore primario; qualora si associno metastasi, in genere tale informazione viene associata nella denominazione. Ad esempio, “carcinoma pancreatico con metastasi al fegato” o “carcinoma mammario con metastasi ai polmoni”.

Leggi anche: Cosa sono le metastasi? Tutti i tumori danno metastasi?

Sinonimi di tumore secondario

Possibili sinonimi di tumore secondario, usati nel comune linguaggio medico, sono:

• metastasi;
• lesione metastatica;
• tessuto metastatico;
• massa metastatica;
• secondarismo;
• tumore metastatico;
• lesione eteroplastica secondaria;
• lesione eteroformativa secondaria;
• lesione neoplastica secondaria;
• neoplasia secondaria;
• lesione tumorale secondaria;
• eteroplasia secondaria;
• formazione neoplastica secondaria;
• formazione tumorale secondaria;
• massa neoplastica secondaria;
• massa tumorale secondaria;
• massa eteroplastica secondaria;
• massa eteroformativa secondaria;
• struttura neoplastica secondaria;
• struttura tumorale secondaria;
• struttura eteroplastica secondaria;
• struttura eteroformativa secondaria;
• tessuto neoplastico secondario;
• tessuto tumorale secondario;
• tessuto eteroplastico secondario;
• tessuto eteroformativo secondario.

Per approfondire:

• Differenza tra tumore benigno, maligno, neoplasia, cancro e metastasi
• Significato di lesione neoplastica, lesione eteroformativa, eteroplasia e lesione eteroplastica

Leggi anche:

• Differenza tra tumore e cancro: sono la stessa cosa?
• Cos’è un tumore? Perché viene il cancro? Quali sono le cause?
• Come nasce un cancro? Cosa sono i cancerogeni e come avviene la cancerogenesi?
• Differenza tra tumore e tessuto normale con esempi di tumori benigni e maligni
• Differenza tra metaplasia, displasia e neoplasia con esempi
• Linfonodo sentinella: cos’è e perché è importante in caso di cancro
• Differenze tra linfoma di Hodgkin e non Hodgkin: qual è il più grave?
• Differenza tra lipoma e liposarcoma: sintomi comuni e diversi
• Differenza tra adenocarcinoma e carcinoma con esempi
• Differenza tra cancro e carcinoma con esempi
• Differenza tra prevenzione primaria, secondaria e terziaria con esempi
• Capire se si ha un tumore: come viene diagnosticato un cancro
• Cure palliative: cosa sono ed a che servono?
• Chemioterapia: durata, in pastiglie, come funziona, fa male, perché farla?
• Radioterapia: cos’è, come si fa, come funziona e durata del trattamento
• E’ più “pesante” la chemioterapia o la radioterapia?
• Differenza tra iperplasia e neoplasia

Dott. Emilio Alessio Loiacono
Medico Chirurgo
Direttore dello Staff di Medicina OnLine