Ti dispiacerebbe dirmi… di chi era il cervello che gli ho messo dentro?

MEDICINA ONLINE Ti dispiacerebbe dirmi di chi era il cervello che gli ho messo dentro Non si arrabbierà No io non marrabierò film parodia Frankenstein Junior (1974) diretto da Mel Brooks Gene Wilder e Marty Feldman.jpgFrederick: “Ti dispiacerebbe dirmi… di chi era il cervello che gli ho messo dentro?”
Igor: “Non si arrabbierà, eh?”
Frederick: “No, io non-mi-arrabbierò!”

In originale:

Frederick: “Would you mind telling me… whose brain… I did put in?”
Igor: “And you won’t be angry?”
Frederick: “I will not be angry”


MEDICINA ONLINE non voglio metterti in imbarazzo, ma sono un chirurgo certa bravura, potrei forse aiutarti con quella gobba quale gobba film parodia Frankenstein Junior (1974) diretto da Mel Brooks Gene Wilder Marty Feldman.jpgFrederick: “Ehm… non voglio metterti in imbarazzo, ma sono un chirurgo di una certa bravura… potrei forse aiutarti con quella gobba”
Igor: “Quale gobba?”

In originale:

Frederick: “You know, I don’t mean to embarrass you, but I’m a rather brilliant surgeon. Perhaps I can help you with that hump”
Igor: “What hump?”

Entrambi i dialoghi sono tratti dal film parodia Frankenstein Junior (1974) diretto da Mel Brooks; Gene Wilder e Marty Feldman sono davvero attori eccezionali!

Per approfondire:

Leggi anche:

Lo Staff di Medicina OnLine

Se ti è piaciuto questo articolo e vuoi essere aggiornato sui nostri nuovi post, metti like alla nostra pagina Facebook o unisciti al nostro gruppo Facebook o ancora seguici su Twitter, su Instagram o su Pinterest, grazie!

Questa voce è stata pubblicata in Musica, arte e film preferiti e contrassegnata con , , , , , , , , , , , , , , , . Contrassegna il permalink.